KARDS的週期

親愛的朋友們，大家好！

去年的新內容相對較少，因為我們正在為即將到來的手機端發行做準備。我們終於要劈荊斬棘了。這意味著什麼呢？當然是新的擴展包！我們已經開始為KARDS開發新的擴展包，預計將在今年夏季發佈。我們的目標是讓新的擴展包緊隨移動端發佈的腳步。新擴展包的規模將與突破和軍團相似，是我們眾多計畫中的首位。我們正在建立一個更常規的內容發佈管道，所以我們每年將會有兩個主要的擴展包，在這之間會有一些小的發佈，其中一些可能包括新的卡牌。

現在深入地瞭解即將到來的擴展包還為時過早，但請放心，我們將在未來幾周和幾個月內向您密切更新。除了宣佈新的擴展包即將到來之外，本次開發者博客還想要說明一些與我們正努力實現的新擴展管道有關的其他功能。所以請系好安全帶，我們有很多內容要講。若您時間緊張，您可以跳到這個開發者博客的底部來閱讀tl;dr摘要。

哦，在我們繼續之前還有一件事——這篇開發博客自始至終都在交替使用“擴展包”和“套裝”兩個術語。這兩個術語具有相同的含義，例如，突破既是一個套裝又是一個擴展包。通常，術語“擴展包”將用於談論即將發佈的合集，而術語“套裝”用於談論已經存在的合集或一組合集。

遊戲核心

首先，我們正在簡化當前的合集結構。這主要有兩個好處。其一，是讓玩家（尤其是新玩家）更容易且更清楚地流覽和熟悉商店，特別是在計畫定期發佈新擴展包的情況下。其二，是讓我們能夠更好地處理舊卡牌，因為隨著時間的推移，整體卡池規模將不斷擴大。這將在下文中詳細介紹。

一旦此功能上線，你將只能在商店裏看到兩個套裝——最新的套裝（目前是軍團）以及一個永久的核心套裝。核心套裝將包括所有更舊的套裝。核心套裝將包括基礎、忠誠、突破、世紀大戰和戰區套裝中的所有卡牌。由此，我們將對戰區進行些許改動，取消卡牌獎勵。這將分為兩步進行：首先，我們將從商店中暫時移除戰區（已經擁有戰役的人不會受影響），然後我們將重新添加沒有卡片獎勵的版本（當然價格會更低）。世紀大戰的套裝也將被移除，目前還沒有計畫以後讓它們以相同的形式回歸，儘管未來裝飾品與戰場會單獨出現在商店中。

核心中你擁有的任何套裝卡包都不會受影響。這個改動僅針對於商店購買或獎勵獲得的卡包。因此，假如您擁有突破軍官卡包，您可以選擇保留它，只要您願意，它會保存在您的收藏中。

我們還做了一些其他的改變。首先，我們將實行全面的重複卡牌保護，適用於所有稀有度。 這包括對閃卡的重複保護（例如作為賽季獎勵的精英閃卡）。 其次，我們想讓基礎包和軍官包的區別更加明顯，這樣玩家能更清楚應該期待什麼。目前的計畫是讓閃卡和萬能牌只能從軍官包開出，並略微調整兩個卡包上所有稀有度的掉落率——請隨意表達您對此的意見，因為這還沒有完全確定。

轉入預備卡池

對於所有卡牌遊戲來說，一旦卡池達到一定的規模，就會不可避免地出現問題。環境變得過於混亂，卡牌構築變得枯燥乏味，新玩家越來越落後，新卡淘汰舊卡變得更加普遍。目前我們的遊戲中有大約800張牌（不包括總部）。我們認為這接近遊戲的最佳卡池規模。這對比其他一些卡牌遊戲會少一些，但KARDS的“填充卡”比大多數卡牌遊戲少，因此實際的構築卡數量處於類似的水準。

考慮到這一點，每當新擴展包發佈，我們將把相似數量的卡牌從核心套裝轉移到預備卡池。預備卡池中的卡牌不能在排位模式或休閒模式中使用（或隨機出現），也不會出現在競技場中。預備卡池中的卡牌不會從遊戲中移除，它們仍然是您收藏的一部分。

其運作方式是，當最新的擴展包出現時，前一個最新套裝（目前是軍團）將成為核心套裝的一部分，核心套裝中的相同數量的其他卡牌將被轉移到預備卡池。下圖能幫助你直觀地瞭解這一過程（圖中使用的所有卡圖僅為幫助可視化，並不指示預定的輪換卡牌）：

許多人可能會問，為什麼我們不像大多數卡牌遊戲那樣，根據套裝將卡牌輪換到預備卡池中。這將簡化理解的過程，但會帶來一些問題。兩個主要原因，首先，這將使一些盟國基本上無法遊玩，因為它們的大部分卡牌來自其引入的套裝。其次，作為一個基於歷史的遊戲，我們在可用的單位類型方面受限——當一些標誌性的單位輪換出去時，我們無法輕鬆地用同類替換。這可能意味著我們最終會得到一個沒有任何Panzer或Spitfire的二戰遊戲，而這是誰也不願意看到的！因此，出於這些以及其他原因，我們每次都會親自挑選哪些牌會被轉移到預備卡池。

在進行選擇時，我們會參考眾多方面，比如一張卡的受歡迎成都，它對主要玩家群體有多大的傷害，它所屬的策略有多大的飽和度，等等。在新的擴展包出現前的幾周內，在客戶端會清楚顯示輪換卡牌，給玩家充分的時間來調整和適應。如對嘗試製作被輪換的卡牌進行警告，以及在輪換之前的一段時間內這些卡牌不會從卡包中開出。

如果您再查看上圖，將注意到卡牌也可以從預備卡池返回到活躍卡池。一旦這個系統成功建立並運行，我們計畫在每次輪換（每次新的擴展包加入）時，從預備卡池中返回大約20張卡牌（確切數字可能會有所不同）。當然，在第一次輪換中不會發生這種情況，因為此時的預備卡池幾乎是空的（為什麼是幾乎見下文）。但從2023年冬季擴展包開始，一些卡牌將從預備卡池返回。這個數字將遠低於被輪換的卡牌數，所以預備卡池會隨著時間的推移而擴大。這意味著並非所有卡牌都將從預備卡池中返回。我們意圖讓返回的卡牌皆為有影響力的卡牌，最好能符合他們返回的擴展包的整體主題。

目前的計畫是將返回的卡牌添加到新套裝的卡包中（它們將保留其舊的套裝角標，並仍計入舊套裝，用於表現收藏完成度）。他們也可能會加入核心卡池，這仍然未定。讓返回卡牌成為新套裝的一部分的原因是，相較於讓它們成為更大的核心套裝的一部分而言，新玩家能更容易獲得它們。這不會減少每個套裝中新卡的數量（至少目前計畫不會）。因此，2023年冬季擴展包預計與夏季擴展包相同，將有大約80張新卡，但額外也有大約20張回歸卡。請注意，這意味著由於在夏季擴展包發佈時，第一次將輪換約80張卡，所以這80張卡中的20張將在僅僅6個月後返回。從長遠來看，我們的目標是在卡牌輪換和返回之間留有更多的時間，所以當它們返回時，會感覺更像是長途旅行歸來的老朋友。請讓我們知道您對卡牌返回機制的想法，什麼是您所預期的？

新秩序

不可否認，創建預備卡池將對遊戲產生重大影響。到目前為止，玩家已經能夠購買我們的產品並知道他們得到的卡片是能隨意使用的。現在情況將不再如此，因為玩家收藏中的某些卡片將無法用於排位，休閒或競技場比賽。為承認這一事實，我們計畫以兩種主要形式向玩家提供一些補償。當第一次輪換與夏季擴展包相遇時，玩家將獲得一次性的補償，我們將在接近第一次輪換時進行更詳細的溝通。

除此之外，我們正在計畫另一個（較小的）補償功能，這將成為遊戲的常規部分。我們計畫重置軍需箱系統，不再僅讓重複的卡牌填充軍需箱。像是提升國家等級或收藏中的卡牌輪換進預備卡池，也將增加軍需進度。軍需箱本身也將被輕度重做，這樣您將更頻繁地填充它，不過每次獲得的獎勵會減少（確切的數字仍有待確定）。此功能預計將與2023年冬季擴展包一同準備就緒。

預備卡池中的卡牌仍然是遊戲的一部分。隨著時間的推移和預備卡池的擴大，我們將開始展示越來越多在活躍卡池（800張）和全卡池（活躍卡池+預備卡池）之間的分歧。這將是一個混亂的環境，但毫無疑問也很有趣。考慮到這一點，我們將添加一個新的戰鬥模式，稱為經典。在這些戰鬥中，您可以使用收藏中的任何卡牌，包括預備卡池中的卡牌。經典模式沒有軍銜，也沒有軍官俱樂部或排行榜。匹配將使用所有玩家擁有的基於Elo的隱藏評級。這樣做的原因是不想過度分裂玩家群體，並確保新玩家不會因無法在該模式中競爭而感到錯過。

即將來臨

讓我們稍稍展望未來。如上所述，現在的計畫是定期推出新的擴展包和其他內容。這種節奏是很重要的，可以確保我們能定期調整環境，讓玩家更好地瞭解接下來的情況。隨著常規擴展包更新，我們正在縮減平衡補丁工作。在過去的一年裏，平衡補丁一直是我們調整環境的主要工具之一。有了定期擴展包更新以及在預備卡池內外卡牌輪換的機制，不再需要這樣做。我們仍然會在需要時進行平衡補丁，但僅用於修復嚴重的錯誤或平衡問題。

我們打算在第一次大輪換之前上線內容週期功能，以便我們有時間調整客戶端的用戶介面，比如哪些牌將在下一次輪換中出現，以及如何在活躍卡池和預備卡池之間進行過濾。此功能的測試需要將少量的卡牌加入預備卡池。我們打算為此挑選5張不常使用的卡牌。

有一件事非常重要，就是讓玩家對有時間去享受他們購買的新卡有信心。因此新套裝中的卡牌將在一段時間內免於輪換。只有核心套裝中的卡牌才能進入預備卡池。當一組卡牌移動到核心卡池時，其所有卡牌都不會進入預備卡池。在接下來的輪換中，這些卡牌也是安全的。只有在卡牌進入核心卡池後的第二次輪換才能被移動到預備卡池。例如，軍團是目前最新的套裝。當夏季擴展包發佈時，軍團卡牌將被移動到核心卡池，但它們都不會被轉移到預備卡池。當2023年冬季擴展包發佈時，軍團卡牌仍然不會被觸及。軍團套裝中的卡牌只有在2024年的第一次擴展包發佈時才能進入預備卡池。這意味著今年夏季擴展包中的卡片至少能在2024年的第二次擴展包發佈前使用。在極端情況下可以有例外，但我們預計不需要經常這樣做（如果有的話）。為了更好地理解這個過程，這裏有一張圖供您參考：

Tl;dr版

以下是今年交付情況的簡要總結，如上所述。

• 春季在小範圍內引入輪換，以測試該功能並收集回饋。我們將在預備卡池中放置幾張（大約5張）非常不常用的卡牌。除了軍團之外的所有卡牌都成為核心卡池的一部分。從商店中移除戰區。

• 夏季有大約80張新卡的新擴展包。相同數量的卡牌移動到預備卡池。提供經典戰鬥模式。

• 秋季重新引入沒有卡牌獎勵的戰區。重新設計軍需箱系統。最終確定從預備卡池返回卡牌的系統。

• 冬季冬季擴展包有大約80張新卡以及從預備卡池返回的20張卡（確切數字待定）。

我們很樂意聽取您對上面討論的所有內容的回饋。請訪問KARDS Discord官方Content Cycle Feedback頻道，留下您的想法，參與關於新內容週期的討論。