January 2024 Balance Patch

朋友們，大家好！

2023 年對 KARDS 來說是多麼美好，我們希望 2024 年會更好。為實現這一目標，首先要解決冬季戰爭擴展包帶來的一些平衡問題。新擴展包引入了很多新玩具，我們很高興看到你們對其的探索和嘗試。總的來說，冬季戰爭可以被認定是一個成功的擴展包，對環境產生了顯著影響。我們試圖確保冬季戰爭中能夠發掘的新策略和機制足夠強大，讓人們願意使用它們，但通常追求這一目標時往往伴隨著過火的風險。自擴展包發布以來，一些卡牌和策略過於具有顛覆性。所以我們現在會發布一個小小的平衡補丁進行矯正，而計劃在 3 月發布的大規模更新將撼動環境。

本次 1 月補丁的範圍是有意限制的 - 我們只調整了新套裝的卡牌，且總共只有 8 張。我們只打算調整新套裝中存在明顯平衡問題的卡牌，並等到 3 月再帶來更大的變化。之所以做出這一決定，是因為雖然現環境對我們來說還不夠多元（從某種意義上說，一些卡牌或策略有點太過流行了），但也沒有明顯需要進行大改的危險信號。

不多說了，讓我們來看看 1 月 18 日將到來的變化吧。

第 64 裝甲擲彈兵團

舊：老兵。此單位升為老兵時，獲得 3 個指揮點。

新：老兵。此單位升為老兵時，獲得 2 個指揮點。

第 64 裝甲擲彈兵團在天和開局下可以帶來爆發性的且幾乎無法逾越的領先優勢。而其效果觸發並不困難，導致這張老兵牌出現在眾多卡組中。我們確實希望這個單位能鼓勵玩家爭奪前線，但並不打算讓它變得無處不在。我們決定保持其特性，但有所收斂，所以將它產出的指揮點從 3 減少到 2 。

噴氣機原型機

舊：部署：移除卡組頂的 6 張卡牌。每有一張偶數花費的卡牌，+1 攻擊力。

新：部署：移除卡組頂的 6 張牌。每有一張偶數花費的卡牌，-1 行動花費。

新卡組總是十分新鮮有趣，但如果總是被新卡組反複吊打，被壞孩子拿推子剃頭，新鮮感會很快變為厭惡感。對於問題兒童噴氣機，戒尺打手心。我們將調整其行動花費和攻擊力，並將效果從增加攻擊力改為降低行動花費。在設想下，該單位仍可像以前一樣在偶數卡組中發揮作用，只不過攻擊力變為固定的 5 點。若在 6 費時部署，任何奇數花費的卡牌都有可能使該單位沒有足夠的指揮點進行攻擊。新來的壞小孩需要“敲打”，你懂的。

H39 sWG

自發布以來，sWG 已經大搖大擺地進入了多個強大的卡組。其主要同夥是第 101 步兵團，它們的出現總會帶來“奮”怒。它主要作用是搶占先機，在敵人真正有能力處理它之前開上好幾炮。花費提高到 4 點後，它的到場將推遲一回合，玩家能有更多機會應對它的威脅。

強制凍結

強制凍結是一張低成本高收益的卡牌 - 通常輕輕蹭蹭就能消滅並竊取敵人最好的單位。我們確實喜歡這張卡的整體概念，不想過分削弱它，但將花費提高到 4 似乎是合情合理的。

交戰線

舊：在你的手牌、支援陣線和前線增加一張“輕步兵”，如果可能。

新：將兩張“輕步兵”加入戰場，將其中一張增加至前線，如果可能。

蘇聯人海是首個在冬季戰爭發布後成為頂流的卡組。雖然自那之後，它的表現逐漸回歸穩定，但數據依然可觀。促使人海興風作浪的罪魁禍首是交戰線，它不僅能總共產出 3 個輕步兵，還讓人海卡組在第 2 回合就能占領前線，古早的人海卡組曾一直為此苦苦掙紮。有它相助，人海能夠更有效地對抗快攻卡組。我們想保留該卡牌搶線的特性，因此將只刪去置入手牌的輕步兵。請注意，現在該卡牌有一個小小的改變 - 即使前線被敵人占領，您也將始終獲得 2 個單位 - 較舊版本略有提升。因此，如果前線沒有單位或由您控制，現在的交戰線會比從前稍微差一些，但如果前線被敵人控制，這會比從前稍微好一些。

生產令

這張卡和以前一模一樣。但它生成的兩個淘氣包會有一些變化。

B-24D

舊：重甲 1。如果你控制任何行動花費為 3 或以上的單位，花費減少 3 點。

新：閃擊，重甲 1。如果你控制任何行動花費為 3 或以上的單位，花費減少 3 點。

B-24J

舊：閃擊，重甲 1。部署：抑制所有敵方單位。

新：重甲 1。部署：抑制所有敵方單位。

簡而言之，我們把閃擊從已經非常強力的 B-24J 轉移給了較少出場的 B-24D。這一變化旨在降低 B-24J 強度，並提升 B-24D 強度 - 還可能間接加強 3 油卡組 - 總的來說，讓斟酌選項更有趣味。

冬聯隊

看到現在，許多人可能已經受夠了這些蹩腳的削弱。別怕！我們會以更積極的形式，通過兩個加強來收尾。收繳在天梯和競技場上的表現都很好，不過我們還是想稍微再推一下，讓它更顯眼一些。首先是對冬聯隊的改進，其獲得了更多的防禦力。仰仗其固有的修複能力，該單位能更有效地對抗突入前線的敵人，特別是第 5 遊騎兵團和第 7 步槍兵團。冬聯隊已經是一個相當強大的單位，我們希望通過進一步的加強使其成為日本收繳卡組或日本中速卡組的關鍵。

第 4 獨立大隊

舊：收繳。部署：消滅一個花費為 2 或更低的敵方單位。

新：煙幕，收繳。部署：消滅一個花費為 2 或更低的敵方單位。

最後，我們想推一推另一個已經很不錯的單位，第 4 獨立大隊。煙幕對於具有收繳的單位來說是一種非常有用的能力，它加大了主動攻擊的機會，從而觸發收繳效果。總的來說，從英國控制卡組、空軍卡組到德國閃電戰卡組，芬蘭在各種領域中都取得了不錯的戰績。我們很高興能看到它有良好的表現並支援不同的卡組，但有點遺憾的是，所有芬蘭卡組都沒能真正起飛。通過加強較好的收繳單位，我們希望看到芬蘭進一步綻放。而這是否會發生取決於你們，親愛的讀者。

目前就這麼多了。該補丁目前計劃於 1 月 18 日上線，請務必留意完整的補丁說明。

最後值得一提的是，我們所監控的卡牌不僅限於現在修改的那些。具體來說，我們知悉戰時生產的潛在問題，也有密切關注英國推進卡組。我們認為這次沒有必要更改它們，但如果問題變得更加嚴重，我們肯定會在 3 月更新中解決。在那之前，請繼續向我們提供您的精彩反饋，我們將始終表示贊賞和重視。

指揮官，我們戰場上見！