春季版本 - 補丁說明

春季版本已上線！

今年首個大版本引入了一系列新功能和常規優化，包括：

• 卡牌平衡和預備卡牌回歸

• 對局 UI 優化

• 戰備卡組

• 好友面板優化

• …以及更多！

請查看以下完整明細，瞭解春季版本將帶來的所有激動人心的內容，以及本次更新的完整錯誤修復列表。

卡牌平衡與預備卡牌回歸

春季版本帶來了 10 張卡牌的平衡更新，以及 17 張重制後返回活躍卡池的預備卡牌。

• 削弱：本次平衡更新中受到削弱的有第 20 裝甲擲彈兵團、魅力男孩高地人團、金屬廢料以及生產令的衍生物 B-24D 與 B-24J。

• 增強：本次平衡更新中得到增強的有第 43 突擊隊、摩托化步兵第 15 團、第 158 蝮蛇步兵團、P1Y1 銀河一一型以及第 1 旅。

• 回歸預備卡返工：以返工形式從預備卡池返回的有商船隊，40毫米高射炮 Mk III，第 22 近衛旅，迅速交戰，第 33 裝甲擲彈兵團、狼群戰術、SU 152、近衛步兵第 10 團、背水一戰、動員、禁止通商、第 47 步兵團、武士刀準則、Ki-21 九七重爆、B5N 九七艦攻、B-26 布列塔尼大隊以及我們的海。

閱讀開發博客公告，查看所有詳細資訊：春季版本：卡牌平衡和預備卡牌回歸即將上線

對局 UI 優化

本次更新，我們為對局 UI 引入了多項優化，包括：

• 對局歷史記錄返工：對局歷史記錄現在默認收起，並可在展開時顯示更多細節。重新設計了事件分組，對已發生事件的概述有了顯著改進。您還可以向後滾動戰鬥歷史記錄，查看戰鬥的前 3 回合。

• 對局結束優化：對局結束後返回戰場，查看最後的回合，發送最終表情，查看桌面狀態。

• 對局 UI 增強：加入全新指揮點計數器，增強戰場視覺體驗，並調整了玩家 ID 的顯示方式。

查看我們的公告開發博客，瞭解對局 UI 優化的完整明細：春季版本：對局 UI 優化

戰備卡組

戰備卡組已上線！ 戰備卡組可分為兩大類：可獲取卡組與可購買卡組。

• 可獲取卡組：這些卡組此前已存在於遊戲中，可在完成每個新手戰役以及每個主國進度達到 12 級後獲取。其外觀已更新為全新卡盒。

• 可購買卡組：這些卡組由 KARDS 設計師親手打造。它們內含足量卡牌，其構成同樣包含重要價值。可購買卡組目前有兩款價位：200 鑽石以及 350 鑽石。這些卡組旨在支持玩家向最高段位進軍。玩家可對卡組列表進行調整，以適應自己的遊戲風格。

任何獲取的戰備卡組，無論是領取或購買的，都可從戰備卡組菜單訪問和構建。您可從“創建新卡組”介面訪問此菜單。

查看我們的開發博客公告，瞭解戰備卡組的完整明細：春季版本：戰備卡組上線

好友面板優化

未來幾個月好友面板將計畫得到多項更新，本次版本將帶來首個更新。

春季版本後好友列表將列出最近的 3 名對手，您可向他們發送好友請求和/或複製您剛才面對的卡組。

查看好友面板優化的開發博客，瞭解更多詳情：春季版本：好友面板優化即將推出

…還有更多！

春季版本還帶來了進一步的補充與改進，包括：

• 國家進度等級上限，從 350 級提高到 500 級！

• 軍官俱樂部排行榜優化，排行榜位置在戰鬥結束後立即顯示。

• 添加各項工具提示，主要是卡組構築以及收藏界面，提高了所有按鈕及其功能的清晰度。

• 在 PC 上，使用 Escape鍵從任何介面返回遊戲主螢幕。

• 移動設備，卡組構築介面中雙擊卡牌可將其加入卡組。

• 最大卡組數量指示器，當您的卡組數量達到上限時清晰顯示指示。

• KARDS 帳號登錄介面，已優化。

• 新玩家體驗已得到優化，包括添加精心策劃的新玩家任務。

• 添加了一些新音樂輪播。

• 添加了一系列小型優化調整，以提升整體性能。

• 一系列額外幕後調整，以改善整體 KARDS 體驗。

更多資訊，請參閱我們的開發博客：春季版本：還有更多

錯誤修復

戰鬥

• 嘗試對花費不超過 4 的卡牌使用觀察團時，顯示的錯誤提示文本不正確。已修復。

• 被抑制的守護單位受到 T19 榴彈炮攻擊後，錯誤地恢復了守衛能力。已修復。

• 啟動反制指令，然後失去當前卡牌，例如使用池魚龍鳥，則用於啟動反制指令的指揮點未能返還。已修復。

• 布洛克 MB.152 位於戰場上時，動員單位被抑制後未能正確失去動員。已修復。

• 當閃卡被送回卡組並重新抽出時，為非閃卡版本。已修復。

• 若英國皇家空軍地勤人員位於場上，返回手牌的噴火戰鬥機彈出文本有誤。已修復。

• 九三式裝甲車被動效果沒有正確加成敦賀聯隊亡計效果造成的傷害。已修復。

• 第 158 蝮蛇步兵團與具有修復能力的單位之間存在錯誤交互，導致蝮蛇的效果會施加給被消滅單位。已修復。

• 斷線重連後，行動花費增益無法正確顯示。已修復。

• 某些情況下，第一回合花費的指揮點將顯示在對手指揮點計數器上。已修復。

• F6F 地獄貓攻擊加州第 2 步兵團時預覽傷害比實際的多。已修復。

• 被收繳的單位被消滅後，滑鼠懸停在特殊增援時，彈出窗口中會顯示該卡牌的非被收繳版本。已修復。

• 被收繳單位的防禦力無法按預期顯示綠色。已修復。

• 第 1 傘兵旅與 B-24D 之間存在錯誤交互，第 1 傘兵旅的行動花費低於 3 後，B-24D 的部署花費未能正確更新。已修復。

戰役

• 首次開啟任務時，新手戰役任務文本沒有正確滾動。已修復。

• 新手戰役完成後，“已完成”文本與任務描述重疊，使其難以閱讀。已修復。

• 新手戰役中，“總部被守護”彈窗在被單位指向時錯誤顯示。已修復。

本地化

• 俄語版本存在一些錯誤的顯示文本，包括商店和自定義介面中。已修復。

• 日語卡牌文本關鍵字現已正確加粗。

• 中文卡牌文本關鍵字加粗有誤。已修復。

• 多種語言本地化得到修復和更新。

用戶介面

• 在軍官俱樂部列表頻繁按下鍵盤空格鍵會導致列表卡住。已修復。

• 在某些本地化文本中，新賽季進入軍官俱樂部時，“恭喜！”中的感嘆號 會出現得太早。已修復。

• 移動端卡組構建介面中，編輯卡組名稱只會在第二次點擊後打開（而非首次點擊）。已修復。

• 國家進度條醫療包按鈕上的“啟動醫療包”文本在某些語言中超出了邊界。已修復。

• 精英軍需箱獎勵未正確顯示位於螢幕中央。已修復。

• 任務計時器剩餘時間仍略多於一個小時，計時器過快地切換為僅顯示分鐘/秒。已修復。

• 在 PC 上，打開商店商品後，如果多次按下空格鍵，螢幕可能會卡住。已修復。

• 在收藏或卡組構建介面中，選擇卡牌時，卡牌四角沒有正確顯示圓角。已修復。

• 移動設備競技場選牌時，拖拽卡牌會出現意外的彈出窗口。已修復。

• 如果卡牌全部複製都被回收，即使選擇了“顯示未擁有” ，卡牌也會從收藏界面中完全消失。已修復。

• 在商店領取免費卡時沒有觸發聲效。已修復。

• 收藏界面中，創建精英卡牌的閃卡版本後，無法創建非金色版本。已修復。

• 使用兌換碼領取冬季戰爭卡包時沒有顯示動畫。已修復。

• 國家進度中素材偶爾重疊。已修復。

• 卡組構築介面中工具提示位置錯誤。已修復。

• 所有好友都從好友列表中刪除時，仍顯示 1/1 的好友線上。已修復。

• 在某些情況下，在 PC 上，從商店領取免費卡牌時，卡片文字會略有變化。 已修復。

• 在某些情況下，單擊商店按鈕兩次後會顯示黑屏。已修復。

暫時就這些了。我們感謝所有玩家和 KARDS 社區對錯誤的報告以及對遊戲平衡的討論。如果您想參與，請加入我們的 Discord！